🌟 소수 집단 (少數集團)
1. 소수 민족이나 소수 인종으로 이루어진 집단.
1. MINORITY RACE GROUP; MINORITY ETHNIC GROUP: A group consisting of a minor ethnic group or minor race.
-
소수 집단 정책.
Minority policy. -
소수 집단의 독립.
Independence of minority groups. -
소수 집단의 문화.
A culture of minority. -
소수 집단의 생활 양식.
The lifestyle of a minority group. -
소수 집단의 요구.
The demands of a minority groups. -
소수 집단이 반발하다.
Minority groups protest. -
소수 집단을 탄압하다.
Suppress minority groups. -
정부에서는 소수 집단들의 독립을 막기 위해서 그들을 회유하는 정책을 폈다.
The government has implemented a policy of conciliating minority groups in order to prevent their independence. -
소수 집단들은 독립된 국가로 인정받을 수는 없으나 그들만의 문화와 생활 양식을 고수하며 살고 있다.
Minority groups cannot be recognized as independent countries, but they live by sticking to their own cultures and lifestyles. -
♔
소수 집단의 반발이 있음에도 불구하고 어떻게 처음에 한 국가로 묶일 수 있었을까?
How could it be initially grouped into one country despite the resistance of a minority group?
♕
그 집단들은 아마도 과거에 세력이 큰 나라가 정복한 나라들이었을 거야.
The groups were probably countries conquered by powerful countries in the past.
2. 지배적인 세력을 가진 집단이 아닌, 인원이 적거나 세력이 약한 집단.
2. MINORITY GROUP: A small or weak group, not one with the power to control the whole.
-
소수 집단의 반발.
Rebellion of minority groups. -
소수 집단의 영향력.
The influence of minority groups. -
소수 집단의 의견.
A minority opinion. -
소수 집단이 형성되다.
Minority groups are formed. -
소수 집단을 무시하다.
Ignore minority groups. -
소수 집단을 배려하다.
Consideration of minority groups. -
회장님은 소수 집단의 의견까지 모두 들으시고 참신한 신상품을 개발하는 데 노력하셨다.
The chairman listened to the opinions of the minority groups and tried to develop new products. -
독단적으로 집단을 이끌어 가는 대표에게 반대하는 소수 집단이 조심스레 형성되기 시작했다.
Minority groups began to form carefully against the leader who arbitrarily leads the group. -
♔
다수결의 원칙은 소수 집단의 의견은 무시하게 되는 맹점이 있다고 생각해.
I think the majority rule has a blind spot that ignores minority opinions.
♕
그렇지. 그리고 그 소수의 의견이 오히려 집단에게 이득이 되는 경우도 있고 말이야.
Right. and there are times when that minority opinion is in the interest of the group.
📚 주석: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 소수 집단 (少數集團) @ 용례
-
ㅅㅅㅈㄷ (
소수 집단
)
: 소수 민족이나 소수 인종으로 이루어진 집단.
품사 없음
🌏 MINORITY RACE GROUP; MINORITY ETHNIC GROUP: A group consisting of a minor ethnic group or minor race.
• 하루 생활 (11) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 감사하기 (8) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 인사하기 (17) • 날짜 표현하기 (59) • 환경 문제 (81) • 사과하기 (7) • 건축 (43) • 언론 (36) • 언어 (160) • 교통 이용하기 (124) • 대중 매체 (47) • 스포츠 (88) • 소개하기(자기소개) (52) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 약국 이용하기 (6) • 심리 (365)
